吳嘉寶 1996.7.7

引言：攝影和登山是充滿矛盾、無法相容的兩回事。

用業餘的角度來看，以輕鬆的心情登山、順便帶個相機拍一些風景照片回來紀念，是再自然不過的事了。 

可是一旦用專業的角度來看登山或攝影，兩者就無法相容了。登山的行家不但（行李的空間）容納不下專業攝影器材，他們專心登山、攻頂的時候，（心情上的空間）更是無法容納採光、取景、構圖的之類專業攝影思考。

不是登山的行家可能無法體會在極限艱困的的氣候環境底下，有限的時間的催迫之下，我們的大腦還有多少的空間可以思考影像的美感或視覺表現的形式，還有多少的體力可以用專業的攝影方式來表現視覺效果。不是專業的攝影家可能也無法了解，要將我們在「視覺現場所見的」、「心中所感動的」、「腦中所想像的」與「鏡頭所能拍攝出來的」；這四種「畫面」一但用平面的視覺圖形表現出來，其中會有多少差異，這些差距又要如何彌補。

因此我們在世界攝影史上看到的偉大的山岳攝影，往往不是利用直升機載著專業攝影器材上山拍的，就是長住深山的攝影家常年潛心拍攝的心血結晶。

非常難得的是，余榮欽先生這次的攝影展讓我們看到了這兩種在傳統上無法相容的「專業水準」。余先生的攝影作品不但讓我們看到連專業登山人都景仰不已的世界第六高峰「藍色女神」的各種英姿，他作品中呈現的豐富多變的影像語彙和表現形式，更有如一場佳餚豐盛的視覺饗宴，足以讓喜愛攝影的朋友細細的品嚐。

能在登山和攝影表現上都有專業水準的攝影家，在國內並不多見。我們常見的台灣或大陸的山岳攝影作品，大都還停留在地理奇景的單純紀錄。能在畫面中兼容高山景觀的珍貴紀錄，同時又能充分表現視覺構成的美感與影像特質，而能豐富我們視覺經驗的作品的確少見。我們期待余榮欽先生能在臺灣攝影史上仍然有待開發的這條路上繼續奮鬥下去，更期待余先生的鏡頭能為臺灣百岳和高山景觀留下珍貴而完整的影像。

Copyright © Wu Jiabao.

著作權為吳嘉寶所有，任何形式的複製，均應事前徵得作者的書面同意。